Problèmes de linguistique générale.1 [Texte imprimé] / Emile Benveniste

Public ISBD Titre : Problèmes de linguistique générale.1 [Texte imprimé] Type de document : texte imprimé Auteurs : Emile Benveniste Editeur : [Paris] : Gallimard Année de publication : 1979 Collection : Collection Tel, ISSN 0339-8560 num. 7 Importance : 356 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-029338-4 Note générale : Notes bibliogr. Index Langues : Français (fre) Catégories : 3 Culture:3.30 Linguistique:Linguistique Mots-clés : Langues  Sémiotique  Sémantique générale Index. décimale : 410 Résumé : «Ces études apportent dans leur ensemble, et chacune pour soi, une contribution à la grande problématique du langage qui s'énonce dans les principaux thèmes traités : on y envisage les relations entre le biologique et le culturel, entre la subjectivité et la socialité, entre le signe et l'objet, entre le symbole et la pensée, et aussi les problèmes de l'analyse intralinguistique.» Problèmes de linguistique générale.1 [Texte imprimé] [texte imprimé] / Emile Benveniste . - [Paris] : Gallimard, 1979 . - 356 p. : couv. ill. en coul. ; 19 cm. - (Collection Tel, ISSN 0339-8560; 7) . ISBN : 978-2-07-029338-4 Notes bibliogr. Index Langues : Français (fre) Catégories : 3 Culture:3.30 Linguistique:Linguistique Mots-clés : Langues  Sémiotique  Sémantique générale Index. décimale : 410 Résumé : «Ces études apportent dans leur ensemble, et chacune pour soi, une contribution à la grande problématique du langage qui s'énonce dans les principaux thèmes traités : on y envisage les relations entre le biologique et le culturel, entre la subjectivité et la socialité, entre le signe et l'objet, entre le symbole et la pensée, et aussi les problèmes de l'analyse intralinguistique.»

Exemplaires

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
aucun exemplaire

Problèmes de linguistique générale. 2 [Texte imprimé] / Emile Benveniste

Public ISBD Titre : Problèmes de linguistique générale. 2 [Texte imprimé] Type de document : texte imprimé Auteurs : Emile Benveniste Editeur : [Paris] : Gallimard Année de publication : 1974 Collection : Collection Tel, ISSN 0339-8560 num. 47 Importance : 286 p. Présentation : couv. ill. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-020420-5 Note générale : Notes bibliogr.. Index Langues : Français (fre) Catégories : 3 Culture:3.30 Linguistique:Linguistique Mots-clés : Langues  Sémantique générale  Sémiotique Index. décimale : 410 Résumé : Ce second volume de Problèmes de linguistique générale réunit vingt études importantes parues de 1965 à 1972 qui complètent une vaste introduction à une problématique du langage. Les deux premiers articles, sous forme d'entretiens, traitent de l'évolution de la linguistique et des changements récents survenus dans les doctrines du langage. On passe ensuite au problème fondamental de la communication et du signe, au développement de la sémiologie de la langue. La notion de structure et celle de fonction sont l'objet des études suivantes, structure de la langue et structure de la société. La syntaxe vient ensuite avec la composition nominale et les relations d'auxiliarité. Deux études visent à montrer comme l'homme est implicite dans la langue, «L'antonyme et le pronom en français moderne» et «La forme et le sens dans le langage». Enfin on trouvera dans les derniers chapitres la poursuite de recherches sur la genèse de certains termes culturels ou concepts importants comme l'histoire du terme «scientifique», l'étude de «la blasphémie et l'euphémie» ou l'analyse de «deux modèles linguistiques de la cité». Problèmes de linguistique générale. 2 [Texte imprimé] [texte imprimé] / Emile Benveniste . - [Paris] : Gallimard, 1974 . - 286 p. : couv. ill. ; 19 cm. - (Collection Tel, ISSN 0339-8560; 47) . ISBN : 978-2-07-020420-5 Notes bibliogr.. Index Langues : Français (fre) Catégories : 3 Culture:3.30 Linguistique:Linguistique Mots-clés : Langues  Sémantique générale  Sémiotique Index. décimale : 410 Résumé : Ce second volume de Problèmes de linguistique générale réunit vingt études importantes parues de 1965 à 1972 qui complètent une vaste introduction à une problématique du langage. Les deux premiers articles, sous forme d'entretiens, traitent de l'évolution de la linguistique et des changements récents survenus dans les doctrines du langage. On passe ensuite au problème fondamental de la communication et du signe, au développement de la sémiologie de la langue. La notion de structure et celle de fonction sont l'objet des études suivantes, structure de la langue et structure de la société. La syntaxe vient ensuite avec la composition nominale et les relations d'auxiliarité. Deux études visent à montrer comme l'homme est implicite dans la langue, «L'antonyme et le pronom en français moderne» et «La forme et le sens dans le langage». Enfin on trouvera dans les derniers chapitres la poursuite de recherches sur la genèse de certains termes culturels ou concepts importants comme l'histoire du terme «scientifique», l'étude de «la blasphémie et l'euphémie» ou l'analyse de «deux modèles linguistiques de la cité».

Exemplaires

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
aucun exemplaire

Les problèmes théoriques de la traduction [Texte imprimé] / Georges Mounin

Public ISBD Titre : Les problèmes théoriques de la traduction [Texte imprimé] Type de document : texte imprimé Auteurs : Georges Mounin ; Dominique Aury, Préfacier, etc. Editeur : [Paris] : Gallimard Année de publication : 1976 Collection : Collection Tel, ISSN 0339-8560 num. 5 Importance : XII-296 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-029464-0 Note générale : Bibliogr. p. 283-290. Notes bibliogr. Index Langues : Français (fre) Catégories : 3 Culture:3.30 Linguistique:Linguistique:Recherche linguistique:Linguistique comparée 3 Culture:3.30 Linguistique:Traduction Mots-clés : Linguistique cognitive Index. décimale : 418.0 Résumé : «Une langue nous oblige à voir le monde d'une certaine manière [...]. Au lieu de dire, comme les anciens praticiens de la traduction, que la traduction est toujours possible ou toujours impossible, toujours totale ou toujours incomplète, la linguistique contemporaine aboutit à définir la traduction comme une opération relative dans son succès, variable dans les niveaux de la communication qu'elle atteint.» Les problèmes théoriques de la traduction [Texte imprimé] [texte imprimé] / Georges Mounin ; Dominique Aury, Préfacier, etc. . - [Paris] : Gallimard, 1976 . - XII-296 p. : couv. ill. en coul. ; 19 cm. - (Collection Tel, ISSN 0339-8560; 5) . ISBN : 978-2-07-029464-0 Bibliogr. p. 283-290. Notes bibliogr. Index Langues : Français (fre) Catégories : 3 Culture:3.30 Linguistique:Linguistique:Recherche linguistique:Linguistique comparée 3 Culture:3.30 Linguistique:Traduction Mots-clés : Linguistique cognitive Index. décimale : 418.0 Résumé : «Une langue nous oblige à voir le monde d'une certaine manière [...]. Au lieu de dire, comme les anciens praticiens de la traduction, que la traduction est toujours possible ou toujours impossible, toujours totale ou toujours incomplète, la linguistique contemporaine aboutit à définir la traduction comme une opération relative dans son succès, variable dans les niveaux de la communication qu'elle atteint.»

Exemplaires

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
aucun exemplaire

---

1 (1 - 3 / 3)